Отправлено: 15.07.07 23:14. Заголовок: Юмор

Рассказываем анекдоты, забавные случаи из жизни и всё прочее, что может насмешить до упаду :-)

 Отправлено: 31.01.09 06:28. Заголовок: Serg,Señorita F..

Serg,Señorita Flor, сильно

 Отправлено: 31.01.09 12:22. Заголовок: Из этой же серии пер..

Из этой же серии перл:)): мне тут подруга напомнила:)), в школе еще дело было, читали мы какой-то текст, и там встретилось нам слово:
cuckoo clock (часы с кукушкой). Наш одноклассник, переводивший это предложение задумался немного, а потом выдал - "ку-ку часы"
Дальше был уже не урок, а минут 5-10 здорового смеха.

 Отправлено: 31.01.09 12:44. Заголовок: Señorita Flor, ..

Señorita Flor, вот это перлы!:))))))
Кажется, я на форуме не рассказывала. Учительница французского нам в таких случаях приводила совсем уж клинический перл - одна её ученица "Нотр-Дам де Пари" перевела как "Наша дама из Парижа":)))))))

 Отправлено: 01.02.09 06:18. Заголовок: Señorita Flor, ..

Señorita Flor, даже часы кукнулись:))))
Зоя, все, я под столом:))))))В ученице погиб поэт:)))))))

 Отправлено: 16.02.09 18:54. Заголовок: Сегодня буквально - ..

Сегодня буквально - на занятиях:
Читаем текст про компьютеры (группа фак-та "автоматизация биотехнических систем" - проргаммисты, короче говоря) - а точнее, про "искуственный интеллект". И там пара фраз про то, чем, мол, комп-ры отличаются от человеческого разума. Естессно - нет, потому как машина не способна чувствовать, испытытвать эмоции и т.д. И вот фраза:
Can anyone imagine a machine in love with someone? - Можно ли представить машину, которая любит кого-то (влюбленную в кого-то). Юноша переводит:
Может ли кто-либо вообразить машину в любви? - Следующие пять минут вся группа дружно ржет:))) Во главе с преподом:))))).
Следующей парой была группа факультета "холодильная техника". Там мы читали про различные способы хранения пищевых продуктов.
И вот нам встречается в тексте - smoked meats - копченые колбасы.
Однако ж, мы именно на этой фразе застопорились и дооолго подбирали варианты:
-дымовое мясо? -курительное? - обкуренное?

 Отправлено: 17.02.09 00:20. Заголовок: Señorita Flor п..

Señorita Flor пишет:

цитата:

- обкуренное?

Этот вариант особенно понравился. В духе времени))

 Отправлено: 15.03.09 14:10. Заголовок: Проезжая по городу, ..

Проезжая по городу, увидел рекламный плакат:
Скважины, колодцы, выгребные ямы "под ключ"...

 Отправлено: 07.04.09 18:28. Заголовок: Очередная порция пер..

Очередная порция перлов про Гарри Поттера:)



Гермиона вытащила со стеллажа тяжелый, затянутый в кожу том и прочла название: «Commentarius de Praecipuis Divinatioum Generibus…» Она прочла с некоторым недоверием эту древнегреческую фразу.

Огромный плюс был в том, что сова не могла ничего ответить и только выслушивала юношу, изредка подбадривая его клевками.

В дни, когда Гилдерой Локхарт жил здесь, кабинет был обклеен сверкающими портретами себя самого.

Добби был рабом, но рабом свободным и любящим носок Гарри.

Гарри проснулся от громкого вопля Букли – сова не могла пролезть в форточку.

Пнув для острастки зазевавшегося ежа.

у ног Поттера горками лежали трупы, трупики и трупищи

Было четыре часа утра. Смеркалось.

Стены были увешаны членами семьи Драко.

В детстве его родителей заживо убил злой волшебник Вольдеморт

Сириус разбрелся по углам - спать.

День ходил к вечеру, но солнце еще вставало.

-Гермиона, твой чертов кот жрет моего попугайчика!
-Пусть жрет Рон, ему нужен кальций.

Картина, которую они увидели в туалете, им совсем не понравилась. Да и вообще, на фига в туалете картина?

Цвета на небе смешались: розовый, оранжевый, синий, фиолетовый. - Это ли не счастье?…

–Мистер Малфой, к вам посетительница…– просунула голову в дверной проем медсестра.
–Как она выглядит?– с трудом разлепив губы, буркнул Драко.– Жирная корова?
Нет… Молодая, стройная, с длинными волнистыми каштановыми волосами…
Первой мыслью Малфоя было: "Лорд не бросил меня!!!"…

Итак, это ваш первый урок – начал свою речь профессор – на этом уроке мы отдерём трёх самых сильных и умных юношей и девушек

Сова так сильно билась о стекло, что когда попала в Гарри тут же отключилась.

Не могу представить себе, что когда-то эта налаженная жизнь кончится, я пойду в институт… А там уже и недолго до пенсии.

Черепаха лишь пожала плечами.

Гермиона испугалась и бросилась в обморок.

Драко всё гладил кота, и подумал о том, что пора бы уже покушать. Взяв с собой кота, он направился в Большой зал.

Слизеринец был в ярости, в грязи и в порванном плаще.

Гарри был необычным мальчиком, у него был не только шрам, но и очки.

На поляне лежали доспехи из стали. Два меча и железная труба.

...профессор Макгонагалл затем достала из мантии платок и обмакнула в него глаза

На дворе стоял июльский день. Он мало, чем отличался от остальных пяти дней этого месяца.

Она приехала сюда чтоб покорить себя

 Отправлено: 07.04.09 21:40. Заголовок: Рике, ыыыы :sm64: :..

Рике, ыыыы Енто просто прЭлесть, что такое

цитата:

Гермиона вытащила со стеллажа тяжелый, затянутый в кожу том и прочла название: «Commentarius de Praecipuis Divinatioum Generibus…» Она прочла с некоторым недоверием эту древнегреческую фразу.

Да, явно что-то не так в древнегреческом королевстве:))), а заодно и у Гермионы с голвой, или у ее учителей:)). И что нам втирали, что она - отличница? Когда латынь от греческого не отличает. Фи.:))))

цитата:

Гарри проснулся от громкого вопля Букли – сова не могла пролезть в форточку.

Отъелась, - подумал Гарри. И решил больше Буклю не кормить:)))

цитата:

Стены были увешаны членами семьи Драко.

Кровожааадный мальчик Драко. Перевешал родичей. Вот они, чистокровные аристократы!:)))))

цитата:

Сириус разбрелся по углам - спать.

А утром долго не мог вспомнить, куда руки положил, куда голову. *шепотом* вот за что я и не люблю Блэка - за раздолбайство:)!:))))

цитата:

День ходил к вечеру, но солнце еще вставало.

И День решил зайти попозже, когда оно проснется. На троих сообразить.

цитата:

Картина, которую они увидели в туалете, им совсем не понравилась. Да и вообще, на фига в туалете картина?

А и правда! В туалете главное - бумага!

цитата:

–Мистер Малфой, к вам посетительница…– просунула голову в дверной проем медсестра. –Как она выглядит?– с трудом разлепив губы, буркнул Драко.– Жирная корова? Нет… Молодая, стройная, с длинными волнистыми каштановыми волосами… Первой мыслью Малфоя было: "Лорд не бросил меня!!!"…

А второй мыслю было: креееепко башкой приложили!

цитата:

так, это ваш первый урок – начал свою речь профессор – на этом уроке мы отдерём трёх самых сильных и умных юношей и девушек

Мааааачааать, господа гусары! Стоять, моя пошлая фантазия!

цитата:

Сова так сильно билась о стекло, что когда попала в Гарри тут же отключилась.

Ну да, ну да - от нашего Гаррички все так отскакивает, как горох от стенки:))))))))))))

цитата:

Драко всё гладил кота, и подумал о том, что пора бы уже покушать. Взяв с собой кота, он направился в Большой зал.

*жалобно всхлипнув* Бееедненький! Оголодал, бедняжечка!

цитата:

...профессор Макгонагалл затем достала из мантии платок и обмакнула в него глаза

*в ужасе* ЧЬИ???

 Отправлено: 18.04.09 19:49. Заголовок: Еще немного "пер..

Еще немного "перловки" все оттуда же: из ГПшных фанфиГГов:))).

профессор распахнул дверь в кабинет, пересек его двумя широкими шагами и, открыв дверь в класс, остолбенел. - то ли кабинет уж оччень мал, то ли...профессор обзавелся семимильными сапогами

Гарри сделал последний рывок и, высвободившись из цепких рук однокурсников, таки вошел в стенку. Цель видишь? Вижу! В себя веришь? Верю! Тогда - вперед! (с) "Чародеи".

Отскочив от нее, как мячик у них там стены что-ли резиновые? или обиты чем-то мягким:)) - не школа, а...;))

кторый с подозрительно довольным видом провожал удаляющуюся спину Поттера спина ушла, а сам Поттер, так понимать, остался

продолжила Гермиона, наклонившись, чтобы забрать у него своего новоиспеченного кота она ИСПЕКЛА кота??? живодеееерка!

Драко Малфой и Гермиона Грейнджер сидели в кабинете Дамбалдора и отчаянно спорили с ним. с кабинетом? ну...что сказать? - надо звать санитаров, видимо, шиза все же заразна:)))

Драко сильно смущался, когда доставал 3 банки с гелем для волос. Хотя он уже не зализывал волосы, он считал, что гель может пригодиться. ну там...вдруг завтраки-обеды отменят...чтоб, значит, не голодать.\

В голову Драко начали приходить смутные догадки. Заходте, заходите, чувсвуйте себя как дома.

С обеих сторон входной двери покоились письменные столы Земля им пухом!

По измождённому лицу Сириуса пробежала тень былой красоты. и скрылась за поворотом

Вольдеморт, сам того не зная, одарил его массой своих способностей. К сожалению, Гарри заметил это лишь после смерти. до него всегда доходит мееедленно.