Отправлено: 20.02.08 23:55. Заголовок: Фильмы по романам Сабатини

Обсуждаем их здесь.

 Отправлено: 20.02.08 23:59. Заголовок: Для начала процитиру..

Для начала процитирую здесь некоторые постинги из соседней темы, связанные с обсуждением фильмов:
Serg пишет:

цитата:

Копаясь на ImDB, обнаружил, что фильмов о капитане Бладе на самом деле немало. :) Есть совсем старый "Капитан Блад" 1924 г., "Удачи капитана Блада" (1950) и "Капитан пират" (1952) от Columbia Pictures (судя по списку действующих лиц, похоже, и впрямь по продолжениям "Одиссеи") и даже итальянский "Сын капитана Блада" (1962). Впрочем, отзывы на них скорее отрицательные (в духе "далеко до фильма с Флинном"). Но всё равно - кто-нибудь слышал про такие?

Arabella_Blood пишет:

цитата:

К сожалению, для меня просмотр фильмов на языке отличном отрусского тоже сопряжен с некоторыми трудностями. Если английский понимается в общем контексте, то испанский не понимается вовсе, поэтому о содержании фильмов я скорее просто догадывалась. В целом, это мое мнение, полагаю, лучше видеть самому. На данный момент я видела два фильма. "Удачи капитана Блада", который имеет что-то общее с книгой, и "Сын капитана Блада" - просто вольный взгляд, назван так, как я понимаю, потому, что в роли сына - сын Э. Флинна. О втором даже говорить нечего, просто фильм о пиратах. Единственное, что более-менее в нем есть интересного, так это гибель Порт-Ройяла. А вот то, что касается "Удач..." Ну, сам Блад в них ужасен: полненький, круглолицый... Поведение соответствующее: чуть хамоватое, девушек порой выбрасывает за борт или смачно целует. Что осталось от книги... История с переодеванием Блада в торговца для разведки. И история с Исабелой Сотомайор, правда, покореженная, но в целом основу сохранили. Ну и есть порядком перевранная история "Марии Глориосы". Фильм, увы, на испанском... Сейчас нашла его на английском, качаю этот вариант в надежде лучше его понять, хотя бы с именами разобраться, а то там помощника Блада как-то непонятно величают... Еще есть фильм "Капитан Пират", вроде бы снят по "Хроникам...". Сейчас тоже закачиваю, но процесс движется очень медленно. Это все очень сумбурно. Если кому-то интересно, могу написать более подробно, со скриншотами и прочим.

 Отправлено: 21.02.08 00:34. Заголовок: Arabella_Blood, спас..

Arabella_Blood, спасибо за информацию! Не так давно я в общей теме печалился, что по продолжениям "Одиссеи" нет фильмов - оказывается, есть. Всегда хотел увидеть эти замечательные приключения на экране.
В ближайшем будущем я собираюсь получить возможность закачивать из интернета большие объемы информации, в том числе и фильмы. Поэтому ваша информация для меня очень полезна - помогает определиться. Уже возникло желание добыть "Удачи" и "Капитан Пират" (правда ли, что второй - продолжение первого? Судя по инфе с того же ImDB, Блада один и тот же артист играет). Если всё не испортит языковой барьер (по английски я ещё кое-как, но испанский - для меня лес дремучий).
Насчёт более подробного рассказа - любопытствую, но сильно настаивать не позволяет совесть :)

 Отправлено: 21.02.08 20:01. Заголовок: Serg пишет: Если в..

Serg пишет:

цитата:

Если всё не испортит языковой барьер (по английски я ещё кое-как, но испанский - для меня лес дремучий).

"Удачи..." есть и на английском, сейчас нашла, закачиваю. "Капитан Пират", кажется, тоже на английском, но пока он у меня не скачался, осел очень медленный :(
А вот "Сын капитана Блада", по идее, тоже должен быть на английском, но в сети есть только версия на испанском языке.
Serg пишет:

цитата:

Насчёт более подробного рассказа - любопытствую, но сильно настаивать не позволяет совесть :)

Попробую, но быстроту не гарантирую. У меня на работе отключили сеть, так что появляюсь только вечерами и ненадолго. Как смогу, нащелкаю скринов...
Serg пишет:

цитата:

Уже возникло желание добыть "Удачи" и "Капитан Пират" (правда ли, что второй - продолжение первого? Судя по инфе с того же ImDB, Блада один и тот же артист играет).

Может быть, как я говорила, еще не видела :( Но если да, то лично для меня это - катастрофа. Рожа того, кто играет Блада в "Удачах" мне не понравилась совсем :(

 Отправлено: 21.02.08 20:16. Заголовок: Любопытства ради наш..

Любопытства ради нашёл фото этого артиста (Луи Хейворд). М-да... если б не видел инфу своими глазами, не поверил бы, что его взяли на роль Блада. Ну никакого сходства.
В общем, это само по себе ещё не беда, бывает, что внешне непохожий артист может сыграть очень сильно, убедительно, но тут ещё и поведение хамоватое, и девушек за борт... в общем, в таком Бладе я уже заочно порядком разочаровался :(

 Отправлено: 21.03.08 22:33. Заголовок: В фильме двадцатых г..

В фильме двадцатых годов мне больше всего запомнился Левасер в исполнении Бэзила Рэтбоуна. Правда, поединок здесь, все-таки, уступает бою с участием тех же актеров - Рэтбоуна и Флинна - в "Приключениях Робин Гуда".

 Отправлено: 23.03.08 00:26. Заголовок: Эглантина , в фильме..

Эглантина , в фильме 1940-го года. :)

 Отправлено: 23.03.08 09:03. Заголовок: Эйне, точно! Просто ..

Эйне, точно! Просто помню, что "Приключения Робин Гуда" были цветные, а "Капитан Блад" - черно-белый. По крайней мере, именно так его показывали в "Иллюзионе".

 Отправлено: 23.03.08 18:20. Заголовок: Эглантина , "Бла..

Эглантина , "Блада" уже успели раскрасить! :) Чему я не рада.

 Отправлено: 23.03.08 20:48. Заголовок: Эйне, такого я еще н..

Эйне, такого я еще не видела. А что, это сделали так неудачно? Или просто был утрачен оригинальный стиль?

 Отправлено: 23.03.08 21:31. Заголовок: Эглантина , я предпо..

Эглантина , я предпочитаю фильмы в том виде, в котором их сняли. А ч/б фильмы люблю особо трепетно!
Расскрасили средне. Не то, что "Гордость и предубеждение" и "Мост Ватерлоо".