Правила форума
Уважаемые участники и гости "Эспады"!
Старожилы форума переехали на форум классической литературы "Гостиная Рамбуйе". http://booksfavor.myqip.ru/
Будем рады увидеться с вами там!


АвторСообщение
Наместник Её Величества
Администратор Предпочитаю обращение на `ты`




Сообщение: 463
Откуда: Россия, Орёл
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 23:55. Заголовок: Фильмы по романам Сабатини


Обсуждаем их здесь.

Жестокий век, ворота отвори,
Позволь пройтись по узким переулкам
И ослепи сиянием зари,
И затеряй в многоголосье гулком.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 26 , стр: 1 2 3 All [только новые]


Наместник Её Величества
Администратор Предпочитаю обращение на `ты`




Сообщение: 464
Откуда: Россия, Орёл
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 23:59. Заголовок: Для начала процитиру..


Для начала процитирую здесь некоторые постинги из соседней темы, связанные с обсуждением фильмов:
Serg пишет:

 цитата:
Копаясь на ImDB, обнаружил, что фильмов о капитане Бладе на самом деле немало. :) Есть совсем старый "Капитан Блад" 1924 г., "Удачи капитана Блада" (1950) и "Капитан пират" (1952) от Columbia Pictures (судя по списку действующих лиц, похоже, и впрямь по продолжениям "Одиссеи") и даже итальянский "Сын капитана Блада" (1962). Впрочем, отзывы на них скорее отрицательные (в духе "далеко до фильма с Флинном").
Но всё равно - кто-нибудь слышал про такие?


Arabella_Blood пишет:

 цитата:
К сожалению, для меня просмотр фильмов на языке отличном отрусского тоже сопряжен с некоторыми трудностями. Если английский понимается в общем контексте, то испанский не понимается вовсе, поэтому о содержании фильмов я скорее просто догадывалась. В целом, это мое мнение, полагаю, лучше видеть самому.
На данный момент я видела два фильма. "Удачи капитана Блада", который имеет что-то общее с книгой, и "Сын капитана Блада" - просто вольный взгляд, назван так, как я понимаю, потому, что в роли сына - сын Э. Флинна. О втором даже говорить нечего, просто фильм о пиратах. Единственное, что более-менее в нем есть интересного, так это гибель Порт-Ройяла.
А вот то, что касается "Удач..." Ну, сам Блад в них ужасен: полненький, круглолицый... Поведение соответствующее: чуть хамоватое, девушек порой выбрасывает за борт или смачно целует. Что осталось от книги... История с переодеванием Блада в торговца для разведки. И история с Исабелой Сотомайор, правда, покореженная, но в целом основу сохранили. Ну и есть порядком перевранная история "Марии Глориосы".
Фильм, увы, на испанском... Сейчас нашла его на английском, качаю этот вариант в надежде лучше его понять, хотя бы с именами разобраться, а то там помощника Блада как-то непонятно величают...
Еще есть фильм "Капитан Пират", вроде бы снят по "Хроникам...". Сейчас тоже закачиваю, но процесс движется очень медленно.
Это все очень сумбурно. Если кому-то интересно, могу написать более подробно, со скриншотами и прочим.



Жестокий век, ворота отвори,
Позволь пройтись по узким переулкам
И ослепи сиянием зари,
И затеряй в многоголосье гулком.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Наместник Её Величества
Администратор Предпочитаю обращение на `ты`




Сообщение: 465
Откуда: Россия, Орёл
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 00:34. Заголовок: Arabella_Blood, спас..


Arabella_Blood, спасибо за информацию! Не так давно я в общей теме печалился, что по продолжениям "Одиссеи" нет фильмов - оказывается, есть. Всегда хотел увидеть эти замечательные приключения на экране.
В ближайшем будущем я собираюсь получить возможность закачивать из интернета большие объемы информации, в том числе и фильмы. Поэтому ваша информация для меня очень полезна - помогает определиться. Уже возникло желание добыть "Удачи" и "Капитан Пират" (правда ли, что второй - продолжение первого? Судя по инфе с того же ImDB, Блада один и тот же артист играет). Если всё не испортит языковой барьер (по английски я ещё кое-как, но испанский - для меня лес дремучий).
Насчёт более подробного рассказа - любопытствую, но сильно настаивать не позволяет совесть :)


Жестокий век, ворота отвори,
Позволь пройтись по узким переулкам
И ослепи сиянием зари,
И затеряй в многоголосье гулком.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 20:01. Заголовок: Serg пишет: Если в..


Serg пишет:

 цитата:
Если всё не испортит языковой барьер (по английски я ещё кое-как, но испанский - для меня лес дремучий).


"Удачи..." есть и на английском, сейчас нашла, закачиваю. "Капитан Пират", кажется, тоже на английском, но пока он у меня не скачался, осел очень медленный :(
А вот "Сын капитана Блада", по идее, тоже должен быть на английском, но в сети есть только версия на испанском языке.
Serg пишет:

 цитата:
Насчёт более подробного рассказа - любопытствую, но сильно настаивать не позволяет совесть :)


Попробую, но быстроту не гарантирую. У меня на работе отключили сеть, так что появляюсь только вечерами и ненадолго. Как смогу, нащелкаю скринов...
Serg пишет:

 цитата:
Уже возникло желание добыть "Удачи" и "Капитан Пират" (правда ли, что второй - продолжение первого? Судя по инфе с того же ImDB, Блада один и тот же артист играет).


Может быть, как я говорила, еще не видела :( Но если да, то лично для меня это - катастрофа. Рожа того, кто играет Блада в "Удачах" мне не понравилась совсем :(

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Наместник Её Величества
Администратор Предпочитаю обращение на `ты`




Сообщение: 466
Откуда: Россия, Орёл
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 20:16. Заголовок: Любопытства ради наш..


Любопытства ради нашёл фото этого артиста (Луи Хейворд). М-да... если б не видел инфу своими глазами, не поверил бы, что его взяли на роль Блада. Ну никакого сходства.
В общем, это само по себе ещё не беда, бывает, что внешне непохожий артист может сыграть очень сильно, убедительно, но тут ещё и поведение хамоватое, и девушек за борт... в общем, в таком Бладе я уже заочно порядком разочаровался :(

Жестокий век, ворота отвори,
Позволь пройтись по узким переулкам
И ослепи сиянием зари,
И затеряй в многоголосье гулком.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.08 22:33. Заголовок: В фильме двадцатых г..


В фильме двадцатых годов мне больше всего запомнился Левасер в исполнении Бэзила Рэтбоуна. Правда, поединок здесь, все-таки, уступает бою с участием тех же актеров - Рэтбоуна и Флинна - в "Приключениях Робин Гуда".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Говорящая с морем
Имя на щите: Зак Бенедикт, эдельвейс на скале Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 200
Откуда: РФ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.08 00:26. Заголовок: Эглантина , в фильме..


Эглантина , в фильме 1940-го года. :)

Все будет хорошо. Я узнавала! :) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.08 09:03. Заголовок: Эйне, точно! Просто ..


Эйне, точно! Просто помню, что "Приключения Робин Гуда" были цветные, а "Капитан Блад" - черно-белый. По крайней мере, именно так его показывали в "Иллюзионе".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Говорящая с морем
Имя на щите: Зак Бенедикт, эдельвейс на скале Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 203
Откуда: РФ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.08 18:20. Заголовок: Эглантина , "Бла..


Эглантина , "Блада" уже успели раскрасить! :) Чему я не рада.

"Музыка - это пространство между нотами..." (Клод Дебюсси) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.08 20:48. Заголовок: Эйне, такого я еще н..


Эйне, такого я еще не видела. А что, это сделали так неудачно? Или просто был утрачен оригинальный стиль?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Говорящая с морем
Имя на щите: Зак Бенедикт, эдельвейс на скале Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 204
Откуда: РФ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.08 21:31. Заголовок: Эглантина , я предпо..


Эглантина , я предпочитаю фильмы в том виде, в котором их сняли. А ч/б фильмы люблю особо трепетно!
Расскрасили средне. Не то, что "Гордость и предубеждение" и "Мост Ватерлоо".

"Музыка - это пространство между нотами..." (Клод Дебюсси) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Чёртик из коробочки
Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 1328
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.08 15:02. Заголовок: Эйне пишет: С сайт..


Эйне пишет:

 цитата:

С сайта т/к "Культура":
Капитан Блад
Эррол Флинн и Оливия де Хэвилленд в художественном фильме "Капитан Блад" (США, 1935).
Оригинальное название: Captain Blood.
Режиссер Майкл Кёртиц.
Сценарий Кейси Робинсон.
Операторы Хэл Мор, Эрнест Халлер.
Композитор Эрих Вольфганг Корнгольд.

В ролях: Эррол Флинн, Оливия де Хэвилленд, Лайонел Этвилл, Бэзил Ратбоун, Росс Александер, Генри Стефенсон.

Англия, конец VII века. Королевством правит недалёкий Яков, мстительный и жестокий. Питер Блад, простой врач, в результате нелепой случайности, арестован и приговорён к повешению. Однако его, и ещё несколько десятков человек, не казнят, а продают в рабство на один из карибских островов, где Блад, благодаря своему уму и смелости наживает лютого врага - полковника Бишопа, и без оглядки влюбляется в прекрасную Арабеллу. По злой иронии, она - племянница Бишопа. Сбежав из рабства, Питер с товарищами по несчастью становятся пиратами, грозой окрестных морей и островов. Но пират Блад по-прежнему влюблён в Арабеллу, и не может её забыть.

В эфире:
17 декабря 2008 года в 10-50



Если кому надо, могу попытаться записать.:)


"Ничто не служит столь верным признаком ума, как мысль об его отсутствии" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 181
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.08 21:37. Заголовок: А-а, мой любимый Лев..


А-а, мой любимый Левасер! Рэтбоун просто безумно хорош!

Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Чёртик из коробочки
Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 1336
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.08 03:27. Заголовок: *гадает на чистых дв..


*гадает на чистых двд-дисках* скачать или записать, записать или скачать...:)))

"Ничто не служит столь верным признаком ума, как мысль об его отсутствии" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Говорящая с морем
Имя на щите: Зак Бенедикт, эдельвейс на скале Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 422
Откуда: РФ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.08 20:21. Заголовок: Рике , записывать бу..


Рике , записывать будет моя мама. :) Так что, если подождешь до посленовогодних дней, я тебе продублирую.

"Музыка - это пространство между нотами..." (Клод Дебюсси) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Чёртик из коробочки
Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 1344
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.08 17:53. Заголовок: Эйне, спасибо:) ..


Эйне, спасибо:)

"Ничто не служит столь верным признаком ума, как мысль об его отсутствии" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Говорящая с морем
Имя на щите: Зак Бенедикт, эдельвейс на скале Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 427
Откуда: РФ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.08 00:29. Заголовок: Рике , ;)..


Рике , ;)

"Музыка - это пространство между нотами..." (Клод Дебюсси) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Говорящая с морем
Имя на щите: Зак Бенедикт, эдельвейс на скале Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 429
Откуда: РФ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.08 12:13. Заголовок: Пропустила. :(..


Пропустила. :(

"Музыка - это пространство между нотами..." (Клод Дебюсси) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Чёртик из коробочки
Предпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 1351
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.08 18:12. Заголовок: Эйне, ничего, тогда ..


Эйне, ничего, тогда мы скачаем сами, и милости прошу, кому фильм нужен:)

"Ничто не служит столь верным признаком ума, как мысль об его отсутствии" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.09 17:30. Заголовок: А вот классно было б..


А вот классно было б, если бы на волне "Пиратов Карибского моря" экранизировали историю капитана Блада в виде трилогии-с-продолжением...

Каждый фильм часа по 3. По всем трем книгам.=)) Только чтобы сюжет шел единой ниткой.

Первый фильм был бы - от восстания Монмута до переименования Синко Льягас в Арабеллу и первых пиратских удач.
И был бы этот фильм про человека... которого судьба и собственное благородство сделали рабом. Котороый, даже будучи рабом, остался благородным человеком. Фильм про то, что нельзя сидеть и ждать улыбок судьбы, надо трепыхаться и что-то делать. А когда что-то делаешь - там и случай подвернется... =))
И вот сюжет фильма вполне подошел бы под Голливудские каноны. Ну то есть герой начал путь простым врачем, а к концу - бац! - стал пиратским капитаном.
И - так уж и быть - философию можно толкнуть про Море и свободу.
А любовная линия... Несколько не Голливудская. Однако, по мне, если сделать ее с умом, получится она романтичной и душещипательной (в хорошем смысле этого слова). В любовных романах как? Самое интересное - это ожидание. Время до признания. Страдания, метания, случайные прикосновения рук и долгие взгляды. Дальше уже не интересно. =)) И это не я, романтияная девица, придумала. Об этом еще Томас Майн Рид писал в "Квантеронке". =)
Ну вот. Смысл есть. Есть Невероятно классный герой (а сыграй его актер...мм... с живыми глазами и Бладовской улыбкой... тогда все девочки, женщины и тетеньки в фильм сразу влюбятся). Есть Море и Корабли. Есть костюмы в конце концов. Есть дуэли. Есть диалоги, где полвину фраз можно будет растащить на цитаты. Так что есть где режиссеру/сценаристу/делателю спецэффектов развернуться.

Мечты, мечты...

Я подробно мечтала про все 2 фильма у себя в дневнике вот тут (если кому интересно :) ):
http://simply-masha.livejournal.com/16235.html

Неудобно просто такое количество текста в форум...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 359
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.09 19:20. Заголовок: Astra пишет: а сыгр..


Astra пишет:

 цитата:
а сыграй его актер...мм... с живыми глазами и Бладовской улыбкой...


О-о, это тема для затяжных дискуссий) Сама я всегда была за кандидатуру Ричарда Армитажа на эту роль)

Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Наместник Её Величества
Администратор Предпочитаю обращение на `ты`




Сообщение: 1163
Откуда: Россия, Орёл
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.09 22:41. Заголовок: Astra, прочитал со в..


Astra, прочитал со всеми подробностями. Впечатляющие идеи!
Действительно, организовать содержимое всех трёх книг (достаточно разнородных) в одну сюжетную линию лучше всего, пожалуй, действительно так. И зрителю на протяжении всего сюжета будет открываться что-то новое и интересное.
Будем "ждать и надеяться" (с). Интерес к приключенческой тематике, действительно, возрастает, может быть, и до Блада дело дойдёт... Хотелось бы :)

Идут века, шумит война,
Встает мятеж, горят деревни,
А ты всё та ж, моя страна,
В красе заплаканной и древней.
(А. Блок)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.10.09 14:10. Заголовок: Эглантина К сожален..


Эглантина
К сожалению, не знаю, кто это... Боюсь, с моей идеализацией капитана Блада мне ни один актер не понравится :)

Serg
Да уж... Идей у нас всегда было много :) Если б тока знать, как это все воплотить...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 360
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.10.09 14:22. Заголовок: Astra Вот: http://i..


Astra
Вот:
http://i042.radikal.ru/0910/f9/ef0f955cb32d.jpg
И цвет глаз подходящий...

Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.09 12:45. Заголовок: Мм.. :) Мрачный та..


Мм.. :)

Мрачный такой красавец :)
Самое то :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цветок с шипами
МордаунтПредпочитаю обращение на \'ты\'




Сообщение: 362
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.09 15:07. Заголовок: Astra А я о чем)) В..


Astra
А я о чем)) Вполне романтичный герой, как раз такой, каким и должен быть Блад)

Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Наместник Её Величества
Администратор Предпочитаю обращение на `ты`




Сообщение: 1167
Откуда: Россия, Орёл
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.09 20:06. Заголовок: Эглантина, очень даж..


Эглантина, очень даже подходит!

Astra, решение о съёмках нового фильма, действительно, упирается в самую прозаическую причину - в бюджет. Присоединяюсь к сожалениям по поводу того, что не обладаю семизначной суммой... :(
Но если кто-либо, обладающий такой суммой, надумает снимать, есть вероятность, что захочет спросить мнений у любителей книги (как оно, например, с экранизацией "Властелина колец" было).

Идут века, шумит война,
Встает мятеж, горят деревни,
А ты всё та ж, моя страна,
В красе заплаканной и древней.
(А. Блок)
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 26 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 98 месте в рейтинге
Текстовая версия

Графика (с) http://danalibmv.narod.ru