Отправлено: 24.08.07 07:30. Заголовок: Романтические драмы и поэзия

А никто не читал романтические драмы Виктора Гюго или его стихотворения? Кстати, на родине писатель больше известен как поэт и драматург, и уже в последнюю очередь как романист. Лично меня очень впечатляют его драма "Эрнани", "Рюи Блаз", "Анджело, тиран Падуанский", "Люкреция Борджа".

 Отправлено: 25.08.07 01:33. Заголовок: Re:

"Эрнани" -вещь, на мой взгляд, довольно захватывающая. Я на этой драме просто душой отдыхала, выбравшись из -под завалов тетрадей по лит.анализу:)) Конечно, почти все удовольствие теряется, когда читаешь не для себя, а "на зачет", но все равно понравилось.
"Анджело, тиран Падуанский" смотрела в театре - думаю, могу верить постановке, потому что классику у нас ставят дотошно и буквально:) Была довольна, что именно посмотрела, а не прочитала: мне кажется, эту пьесу лучше как раз видеть "вживую" - там много сцен, важность которых подчеркивается именно игрой, интонациями артистов.
А вот про поэзию Гюго нам "выдали", что ничего особенного она собой не представляет:(( А я не верю.:)

 Отправлено: 28.08.07 09:41. Заголовок: Re:

Я могу несколько замечательных стихов о любви выложить :) О вот его "гражданская" лирика действительно не фонтан :)

 Отправлено: 28.08.07 21:53. Заголовок: Re:

Feba Cold пишет:

цитата:

Я могу несколько замечательных стихов о любви выложить

Было бы здорово:)
А чем слаба гражданская лирика Гюго?

 Отправлено: 29.08.07 03:33. Заголовок: Re:

Рике пишет:

цитата:

А чем слаба гражданская лирика Гюго?

А одно по одному!!! Да и это чисто мое ИМХО, я просто политизированные стихи не люблю...

 Отправлено: 11.12.07 09:06. Заголовок: Недавно посмотрела &..

Недавно посмотрела "Рюи Блаз" экранизацию, если честно - читать гораздо интереснее! Я засыпала перед телевизором :(((

 Отправлено: 11.12.07 14:11. Заголовок: Feba Cold пишет: Не..

Feba Cold пишет:

цитата:

Недавно посмотрела "Рюи Блаз" экранизацию, если честно - читать гораздо интереснее! Я засыпала перед телевизором :(((

А я её просто выключил минут через 20...
Там ещё была такая особенность - дубляж был громкостью точь-в-точь как оригинальный звук, и слушать было невозможно. Беседа двух-трёх человек на экране звучала как перебранка на многолюдном восточном базаре, и чтобы выловить оттуда русские фразы, приходилось напрягать внимание.
Да и сам фильм как-то не очень поставлен. Вроде бы и события понятны (относительно, если звука не считать), а всё равно как-то скучно, действительно.

 Отправлено: 11.12.07 15:31. Заголовок: Feba Cold пишет: &#..

Feba Cold пишет:

цитата:

"Рюи Блаз" экранизацию

Которую?

 Отправлено: 11.12.07 16:27. Заголовок: Feba Cold, интересно..

Feba Cold, интересно, мы одну и ту же смотрели? Ту, которая по "Культуре" шла?
Я больше 10 минут не вытерпела.:) Из-за вот этой вот жуткой озвучки...

цитата:

Беседа двух-трёх человек на экране звучала как перебранка на многолюдном восточном базаре, и чтобы выловить оттуда русские фразы, приходилось напрягать внимание.

 Отправлено: 12.12.07 04:48. Заголовок: Рике пишет: Ту, кот..

Рике пишет:

цитата:

Ту, которая по "Культуре" шла?

Именно ту, с Жераром Депардье в роли дона Саллюстия... Как-то я так думала, что это персонаж малость по-другому выглядит... Растянули они пьесу до ужаса, сделали скучнющую, невыносимую!!!

 Отправлено: 12.12.07 17:42. Заголовок: Feba Cold пишет: Им..