Отправлено: 03.08.07 17:24. Заголовок: Эжен Сю

 Отправлено: 08.08.07 17:46. Заголовок: Re:

Рике пишет:

цитата:

Сейчас пытаемся с Сержом самостоятельно сканить "Парижские тайны" - книга сопротивляется, но мы упорны:) Бумага старая и желтая, даже окна оклеивать не годится, не то, что под сканер...но если получится, выложим где-нибудь тут, на форуме ссылку, откуда качать.

 Отправлено: 13.08.07 12:59. Заголовок: Re:

Первый том "Тайн" испекся:) Ссылка лежит в "Архиве", в "Исторических романах"
Потихоньку печем второй том:)

 Отправлено: 13.08.07 13:00. Заголовок: Re:

Рике, слов нет! Молодцы! Спасибо

 Отправлено: 17.08.07 23:39. Заголовок: Re:

Все, готовы оба тома "Парижских тайн":) В первом поправлены кое-какие ляпы. Ссылка на роман целиком все там же - "Архив", тема "Исторические романы"

Исправлено 26.12.2008: после упразднения "Архива" скачать роман можно в разделе "Кабинет историка" (тема "Ссылки на исторические романы") или прямо нажав сюда

 Отправлено: 20.04.08 22:22. Заголовок: Пришло мне в голову ..

Пришло мне в голову такое наблюдение:
Где-то в теме про Дюма "Граф Монте-Кристо" мы говорили о том, что на образ графа Дюма отчасти воодушевил Родольф из "Парижских тайн". Может быть, параллели между Дюма и Сю на этим не исчерпываются. Поглядите - разве очаровательная авантюристка Сара Мак-Грегор из "Тайн" не напоминает миледи из "Трёх мушкетёров"? Тоже англичанка, тоже графиня, тоже инкогнито, да и её отношения с Родольфом (их "почти состоявшийся" брак) сильно напоминают историю Атоса и миледи. Уже не говоря о том, что ИМХО и в характерах есть несомненное сходство.
Только Родольф с Сарой всё-таки помирились в конце концов...

Так что, может быть, и в этом кто-то из них кем-то другим вдохновлялся? Что-то я запамятовал, какая из этих книг была раньше написана...

 Отправлено: 23.04.08 02:46. Заголовок: "Три мушкетера &..

"Три мушкетера " - 1844, "Парижские тайны" -1843:) Практически рядышком.
Галерею "роковых авантрюсток" можно продолжить Наташей из "Петербургских трущоб" -тоже выдает себя за знатную даму, тоже хороша собой, настойчива, не остановится и перед преступлением. Правда, ее история несколько иная, с русским колоритом:)
Одно время была в моде такая теория: считалось, что по внешности человека можно понять, какова его натура. И типаж преступницы выглядел именно так - ангелоподобная красавица, роковая женщина. (На самом деле, подробнее, но всех особенностей я уже не помню. Зато когда мы это проходили, сама собой пришла на ум миледи Винтер:))).
Не знаю, насколько именно это могло "сыграть" в творчестве Сю и Дюма, а вот у Крестовского есть отсылка к этой теории в описании Наташи ("Физиономист определил бы ее так: королева либо преступница").
Кстати, Поножовщик у Эжена Сю тоже подходит под тип человека с врожденными преступными наклонностями, насколько я помню.

 Отправлено: 03.05.08 09:50. Заголовок: Вы знаете, я не беру..

Вы знаете, я не берусь сравнивать Трех мушкетеров и Парижские тайны (ибо мушкетеров не читала), но Парижские тайны занимают очень почетное место на моей книжной полке. Поэтому позволю себе пару слов об этой книге!
В свое время мне роман очень сильно понравился и произвел на меня очень большое впечатление. Как сейчас помню - тот факт, что Родольф оказался Герольштейнским принцем (а не французским!) поверг меня в жуткое разочарование! Для меня на тот момент существовали только французские принцы! А тут какой-то немец!
Достоинство романа, мне кажется, в том, что там представлена целая галерея абсолютно разных персонажей - разных по характеру, внешности, возрасту и пр. Перечислять их можно очень долго: дочь Родольфа Лилия-Мария, нотариус Жак Ферран, маркиз и маркиза д'Арвиль и многие-многие другие, которых я уже просто забыла!
Мне кажется, что даже роман Крестовского Петербургские трущобы не может похвастаться столь значительным количеством таких разных героев.

 Отправлено: 04.05.08 18:53. Заголовок: Мишель пишет: Как с..

Мишель, насчет достоинств романа -ППКС!
Мишель пишет:

цитата:

Как сейчас помню - тот факт, что Родольф оказался Герольштейнским принцем (а не французским!) поверг меня в жуткое разочарование! Для меня на тот момент существовали только французские принцы! А тут какой-то немец!

А я думала, что он будет французским графом:)) Жестоко обломили.
А вторая "несправедливость" связана с дочкой Клеманс - я-то надеялась, что ее к концу вылечат. Намеки были. Сказка, конечно, но в этом случае сказку очень хотелось, жалко было девочку.

 Отправлено: 05.05.08 00:29. Заголовок: Рике пишет: Жестоко..

Рике пишет:

цитата:

Жестоко обломили.

Да, Рике, точно!

Рике пишет:

цитата:

А я думала, что он будет французским графом:))

А я реально думала, что он будет именно принцем, даже не графом!

Рике пишет:

цитата:

А вторая "несправедливость" связана с дочкой Клеманс - я-то надеялась, что ее к концу вылечат. Намеки были. Сказка, конечно, но в этом случае сказку очень хотелось, жалко было девочку.

А вот этот момент совсем не помню... По-моему мне грозит еще один набег на книжный шкаф у родителей!

 Отправлено: 05.05.08 15:25. Заголовок: Мишель пишет: А я ..

Мишель пишет:

цитата:

А я реально думала, что он будет именно принцем, даже не графом!

Мишель, ты ближе меня подобралась к истине А я так прикинула со всем скептицизмом детства, что не может принц в совершенстве владеть арго и вести себя так, чтобы низы общества принимали его за одного из своих. Наивная я была - недооценила романтических героев:)) Они еще и не на такое способны.
Мишель пишет:

цитата:

А вот этот момент совсем не помню...

У Клеманс дочка унаследовала от отца эпилепсию. И Родольф в одном эпизоде говорит, что есть небольшая надежда вылечить девочку. Получилось ли, нет ли - не сказано, действие романа кончилось раньше. Сейчас мне кажется, что Родольф подал Клеманс ложную надежду:((
Оффтоп:
Набег на книжный шкаф и мне не помешает... давненько я его не атаковала:)