Отправлено: 28.10.07 21:36. Заголовок: Маргаретт Митчелл

Роман "Унесенные ветром" - яркое эпическое полотно, плод кропотливого труда по изучению документальных материалов, по воссозданию атмосферы гражданской войны Севера и Юга.
Это книга, в которой война так же важна, как и мир. (Да, это своеобразная параллель, проводимая мною с романом Толстого.)
Изначально главной героиней писательница хотела сделать Мэллани, но Скарлетт вышла на первый план против воли автора.
Роман-эпоха сам по себе, он создал вокруг себя целую индустрию, во многом благодаря великолепной экранизации всех времен и народов 1937 года.
митчелл блестяще раскрыла характеры персонажей, вложив в них многообразие людских характеров, заблуждений, добродетелей и грехов.
Наиболее любимый мною герой - конечно, Рэтт Батлер. Человек тонкий, добрый и очень семейный, он играл роль светского красавца и проходимца. Ловелас, игрок, он был все же истинным патриотом и очень верным мужчиной, любившим, но вынужденным отступить, чтобы выиграть.
Очень долго финал произведение казался мне трагичным. Но в действительности он справедлив и огн - истинный хэппи-энд. Ведь завтра будет новый день.

 Отправлено: 27.02.11 15:03. Заголовок: Señorita Flor п..

Señorita Flor пишет:

цитата:

Да кака еще может быть Килмер?! Когда там есть Тимоти Далтон ! Хотя, конечно, надо признать, что для Ретта он... Далтон же англичанин до мозга, что называется, костей), сдержанный, спокойный, невозмутимый, как скала:). Вот мистер Рочестер он превосходный, а для порывистого темпераментного Ретта он...несколько, так скажем, мисскастинг)). Но в принципе, это не важно, бо Далтону я все прощаю

Далтон в роли Ретта? Не видел, но заочно соглашусь - Ретт из него не такой близкий к образу, как Рочестер...
Мари пишет:

цитата:

тогда, конечно, другой разговор, на вкус и цвет, как говорится......но мне то как раз книга в 100000 раз больше фильма нравится! вот в чём всё дело!!!!!!!!!!!!

Señorita Flor пишет:

цитата:

Вот оно самое и есть - о чем я сказала выше), когда книга очень нравится, то как правило, кино по этой книге либо не идет вовсе, либо же - нравится, но, как говорят, с оговорками. А когда кино сначала посмотришь, то нередко бывает, что наоборот, книга не идет.

И у меня такое же обычно бывает, но "Унесённые ветром" - как раз исключение, мне и фильм, и книга нравятся, несмотря на то, что между ними местами есть существенные отличия.

 Отправлено: 27.02.11 19:28. Заголовок: Serg пишет: мне и ф..

Serg пишет:

цитата:

мне и фильм, и книга нравятся, несмотря на то, что между ними местами есть существенные отличия.

да, различия там и правда очень даже существенные......понимаю, что книгу не перескажешь,но...............из-за этого-то фильм многое и потерял.......например, такие важные детали, как персона Уилла, или момент, когда Скарлетт с малышом Бо и Уэйдом дают отпор янкам, и вообще наличие Эллы и Уэйда, и многие столкновения Ретта и Скарлетт( как он её провожал на лесопилку, их разговор в пустом доме, ещё перед бегством из Атланты, и самый накал : встреча в тюрьме....это вообще в фильме так скомкано, а на самом деле.....всё было гораздо серьёзнее...), ..........

и вообще, по-моему,в фильме Скарлетт сделали какой-то "железной леди" такая холодная, расчётливая мегера.....а в книге она была какая-то другая......не понимаю, почему Маргарет Митчелл признала в ней её Скарлетт......я бы сказала наоборот : Кларк Гейбл - идеальный Ретт, а вот Вивьен Ли - только "похожа", и не более.....

 Отправлено: 28.02.11 00:38. Заголовок: Мари пишет: да, раз..

Мари пишет:

цитата:

да, различия там и правда очень даже существенные......понимаю, что книгу не перескажешь,но...............из-за этого-то фильм многое и потерял.......например, такие важные детали, как персона Уилла, или момент, когда Скарлетт с малышом Бо и Уэйдом дают отпор янкам, и вообще наличие Эллы и Уэйда, и многие столкновения Ретта и Скарлетт( как он её провожал на лесопилку, их разговор в пустом доме, ещё перед бегством из Атланты, и самый накал : встреча в тюрьме....это вообще в фильме так скомкано, а на самом деле.....всё было гораздо серьёзнее...),

Да, да я понимаю, что в фильме всё не изобразишь, для этого нужен как минимум сериал. Но за Уилла, пропущенные сцены с Реттом и многое другое, действительно, обидно :)
Мари пишет:

цитата:

и вообще, по-моему,в фильме Скарлетт сделали какой-то "железной леди" такая холодная, расчётливая мегера.....а в книге она была какая-то другая......не понимаю, почему Маргарет Митчелл признала в ней её Скарлетт......я бы сказала наоборот : Кларк Гейбл - идеальный Ретт, а вот Вивьен Ли - только "похожа", и не более.....

В книге причины её поступков раскрываются в авторском тексте, и вообще автор часто и много пишет о внутренних побуждениях Скарлетт, а в фильме это показать невозможно, вот такое впечатление и складывается, по-моему.

 Отправлено: 28.02.11 03:47. Заголовок: Мари пишет: : Кларк..

Мари пишет:

цитата:

: Кларк Гейбл - идеальный Ретт, а вот Вивьен Ли - только "похожа", и не более.....

Полностью согласна. Жаль, что в экранизации невозможно показать все мысли Скарлетт, вот она и получается жестче, циничнее, чем в романе. Взять хотя бы ее отношение к Мелани: по фильму иногда трудно понять, что Мелли всю жизнь была важна Скарлетт, а в книге есть несколько эпизодов, раскрывающих эту дружбу. Когда Скарлетт лежала больная после выкидыша, ей мерещилось, что она снова в Атланте, и она будто заново пережила события войны: идут янки, она должна бежать, но надо, надо остаться, потому что Мелли рожает, ей больно, ей нужна Скарлетт. То есть тогда, в Атланте, Скарлетт руководило не только чувство долга перед Эшли, но и страх за Мелани. И хотя Скарлетт ворчала на подругу, все равно Мелли была очень дорогим для нее человеком.

 Отправлено: 28.02.11 15:30. Заголовок: Рике пишет: И хотя..

Рике пишет:

цитата:

И хотя Скарлетт ворчала на подругу, все равно Мелли была очень дорогим для нее человеком.

вот-вот!!!!!!!!! в том то и дело....ну ведь часто так бывает, ворчишь-ворчишь, но сам же знаешь, что ни в коем случае не бросишь этого человека в беде....а ворчишь только потому, что сам ещё мало что можешь, и столько забот, неприятностей, даже страха......а тут совершенно беспомощный человек, который вообще ничего не может.....и всё надо тебе, и только тебе!!!!!!!!!!!!

Serg пишет:

цитата:

Но за Уилла, пропущенные сцены с Реттом и многое другое, действительно, обидно :)

мне так жалко, что не экранизировали полностью момент, когда Рет везёт Скарлетт из госпиталя, и говорит про осаду Атланты, предлагает пари, а она говорит, что лучше поцелует хрюшку....мой любимый момент! да там много такого смешного, очень много, зря в фильм не вписалось!!!!!!

 Отправлено: 28.02.11 23:10. Заголовок: Мари пишет: ну ведь..

Мари пишет:

цитата:

ну ведь часто так бывает, ворчишь-ворчишь, но сам же знаешь, что ни в коем случае не бросишь этого человека в беде....а ворчишь только потому, что сам ещё мало что можешь

Это точно!
Скарлетт в той ситуации просто не знала, что делать, а все в доме фактически осталось на нее, и от ее решительности зависела судьба Мелани, ребенка и Присси. Очень трудно сохранить спокойствие в такой ситуации.
К тому же оказалось, что доктор Мид не придет помочь. И, честно говоря, я во многом понимаю его поступок. Да, Мелли для него не просто пациентка, а давняя знакомая, но долг врача превыше всего. Мид не мог оставить раненых -сколько из них умерло бы, если бы он бросил их без помощи и помчался к Мелани. Ему оставалось только положиться на Скарлетт и Присси.

 Отправлено: 28.02.11 23:14. Заголовок: Рике пишет: Ему ост..

Рике пишет:

цитата:

Ему оставалось только положиться на Скарлетт и Присси.

Тем более, что Присси там представилась опытной акушеркой

 Отправлено: 01.03.11 15:23. Заголовок: Рике пишет: Скарлет..

Рике пишет:

цитата:

Скарлетт в той ситуации просто не знала, что делать, а все в доме фактически осталось на нее, и от ее решительности зависела судьба Мелани, ребенка и Присси. Очень трудно сохранить спокойствие в такой ситуации.

Señorita Flor пишет:

цитата:

Тем более, что Присси там представилась опытной акушеркой

ага, а потом вдруг заявляет типа :простите, тётенька, но я всё наврала...мне ничего не будет?.. ..а Скарлетт пришлось столько вынести, что не каждый сможет, только благодаря своей силе воли она не свихнулась........потом....в фильме такого нет, и возникает вполне логичный вопрос: КАК Скарлетт смогла принять роды у Мелли? ведь барышень такому не то что не учили, но даже и не намекали ни о чём подобном.....И если бы Скарлетт сама не родила Уэйда, то Бо увы точно не было бы на свете, а могла и Мелли заодно умереть...с такой "опытной акушеркой"

Рике пишет:

цитата:

Да, Мелли для него не просто пациентка, а давняя знакомая, но долг врача превыше всего. Мид не мог оставить раненых -сколько из них умерло бы, если бы он бросил их без помощи и помчался к Мелани.

в книге даже такой эпизод: у самого доктора умирает сын, и Скарлетт ещё думает, говорить ли ему.....но потом понимает, что Мид всё равно не оставит сотни раненых ради своего сына! сильный момент!

 Отправлено: 01.03.11 22:11. Заголовок: Señorita Flor п..

Señorita Flor пишет:

цитата:

Тем более, что Присси там представилась опытной акушеркой

Мари пишет:

цитата:

ага, а потом вдруг заявляет типа :простите, тётенька, но я всё наврала...мне ничего не будет?..

Бойкая девочка
Жаль, что ее мать, Дилси, не показали в фильме. Одна из моих любимых героинь в УВ:)
Мари пишет:

цитата:

КАК Скарлетт смогла принять роды у Мелли? ведь барышень такому не то что не учили, но даже и не намекали ни о чём подобном.....И если бы Скарлетт сама не родила Уэйда, то Бо увы точно не было бы на свете, а могла и Мелли заодно умереть...с такой "опытной акушеркой"

Вот именно Кстати, я смотрела фильм раньше, чем читала книгу, и у меня возник тот же вопрос: откуда благовоспитанная утонченная барышня знает, как принять роды и какие предметы для этого нужны? А в романе все понятно, т.к. Скарлетт сама рожала и, так сказать, была уже в курсе процесса. И то ей пришлось очень трудно, учитывая условия, в которых родила Мелани, дикую жару и всеобщую панику.

 Отправлено: 02.03.11 17:18. Заголовок: Рике пишет: И то ей..

Рике пишет:

цитата:

И то ей пришлось очень трудно, учитывая условия, в которых родила Мелани, дикую жару и всеобщую панику.

вот именно....а подумайте, многие ли женщины, которые имеют детей, которые сами рожали и не один раз, могли бы принять роды? вряд ли.........так что это настоящий героический поступок.....

Ещё вот что интересно, как объяснить тот факт, что Ретт бросил Скарлетт на полпути к дому? ведь он знал, что местность опасная, а она останется совсем одна (глупо было бы считать за надёжных людей такую дуру, как Присси, ну а Мелли без сознания, за ней самой нужен уход, да ещё двое маленьких детей)так как он мог так поступить? да ещё уйти...и куда...в армию? в армию, над которой смеялся всё время.... по-моему, этот эпизод самый загадочный в целом романе...он показывает, что не всё так просто в Ретте....что есть какая-то в нём загадка, что его речи и поступки не одинаковы.....разве мог ли конченый негодяй так поступить ? ясно, что нет=)))))